quinta-feira, 26 de março de 2009

Analise this, Freud.

You only have on life to live.
Marx teaches us to blame society for our failures.
Freud teaches us to blame our parents and
Astrology teaches us to blame the universe.
But the only place to look for blame
is if you didn't have he guts to bring out your full self,
if you didn't act on your desires,
if you didn't take advantage of what was in front of you
and didn't live the life that was your potential.

-

Você só tem uma vida para viver.
Marx nos ensina a culpar a sociedade por nossas falhas.
Freud nos ensina a culpar nossos pais e a
Astrologia nos ensina a culpar o universo.
Mas a única razão para existir alguma culpa
é se você não teve a coragem de ser você mesmo por inteiro
se não agiu por seus impulsos
se não tirou vantagem do que estava na sua frente
e não viveu a vida em todo seu potencial.

A better dream.

I dreamed I was in London.
Isn't that just perfect?
I could feel my heart exploding in real life!

There were some weird stuff.
I had only a fifty pounds bill in my pocket.
And at a certain point, I was on a bus.
The bus in front of us fell on the river by the road,
but didn't upside down. I was just like nothing happened.
We didn't stop to help.
We got to London Eye, I was trying to get in...
and I woke up.

Hope someday I can get in.

quarta-feira, 25 de março de 2009

An awful dream.

I had a dream last night.
I met a boy and we fell madly in love.
People were against it, we fought for it, and then it was fine.
Outta nowhere, I cheated on him. And he saw it.
I could see the light fading off his eyes.
I felt empty, like I'd feel in his place.
Now I'm awake, and I spent the day thinking of it.
With that image in my mind.
His expression, his reaction.
Like if the floor vanished from his feet.
I feel bad for that, until now.
I don't doubt it will stay in my mind for a while.
That truly gave me a lesson.
A lesson for real life.

terça-feira, 17 de março de 2009

You're from heaven.

No, you're not angels.
Well, yeah, but that's not the point.

You guys live, according to Kyle,
in Coke's fabric town! That's heaven!
Kiddin'.

But your Palmtops are cheap.
Though I got 3 pairs of Havaianas.
And Guaraná.
And Kero Ke Ry (steak sandwich).

But don't worry, you're angels from heaven.

Atlanta people rock.

Gotta say more?
Ok.

I said I'm hunting you down till you leave Londrina.
Truth is, I'm a facebook profile hunter too.
Sorry, but you'll always have a bumper sticker.
At least on your birthday, don't worry, I'll remember
(well, facebook will remind me, same thing).
Because I really love you guys.

And when I travel to USA, I'm taking Arnaldo's with me.

P.S.: u better come back!

Arte de amar, Manuel Bandeira

Isso não é uma fase romântica.
Talvez seja uma coletânea de interessantes.


Se queres sentir a felicidade de amar, esquece a tua alma.
A alma é que estraga o amor.
Só em Deus ela pode encontrar satisfação.
Não noutra alma.
Só em Deus - ou fora do mundo.

As almas são incomunicáveis.
Deixa o teu corpo entender-se com outro corpo.
Porque os corpos se entendem, mas as almas não.

quinta-feira, 12 de março de 2009

Olhos nos olhos, Chico Buarque.

Quando você me deixou, meu bem
Me disse pra ser feliz e passar bem
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci
Mas depois, como era de costume, obedeci
Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos nos olhos, quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais
E que venho até remoçando
Me pego cantando
Sem nem mais porquê
E tantas águas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você
Quando talvez precisar de mim
"Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim
Olhos nos olhos, quero ver o que você diz
Quero ver como suporta me ver tão feliz."

quinta-feira, 5 de março de 2009

Is innocence really brilliant?










What can be done after inocence is gone?
What can you tell when you're no longer the same?

O que pode ser feito depois que a inocência se foi?
O que pode ser dito quando já não se é mais o mesmo?

A resposta é simples: nada.
É o curso natural da vida,
e não se pode evitar.

Você nasce inocente.
Mas a criança já se corrompe.

Dê a duas crianças um brinquedo.
Você acha que uma vai oferecer a outra?
Ceder a vez? Há!
Coitado.

quarta-feira, 4 de março de 2009

Hitler e Stalin: prefiro Hitler.

Calma.

Hitler matava os diferentes.
- Judeus, eslavos, comunistas...

Stalin matava os seus.
- Se um soldado* perdesse ou recuasse, era assassinado.

Soldado, capitão, general, não interessava.
O que aumentava a impessoalidade e a luta dos generais para
manterem seu batalhão vivo e vitorioso.
Se não me engano, próprio Stalin disse:
é necessário muita coragem para ser covarde em meu exército.


Deixe o bigodinho em paz.
"Reich!"? Não!
Apenas deixo meus iguais continuarem iguais.

Respeite a igualdade.
Respeite as diferenças.
Elas fazem toda a diferença.